As we eagerly anticipate the International Day of Women and Girls in Science on February 11, we couldn’t wait to start the celebration!
梅里埃营养科学集团在2月11日庆祝妇女和女童参与科学国际日

At Mérieux NutriSciences, we are passionate about fostering a culture that champions diversity, equity, and inclusion in all aspects of our business. We are thrilled to showcase an internal initiative, the “Women in Science Employee Resource Group” community.
梅里埃营养科学集团在全球范围内积极倡导和推进集团的多样性、公平性和包容性的企业文化。并且在这有意义的时刻跟大家分享展示我们集团的“女性员工科学资源小组”社区。

Through this initiative, our North American team provides a platform for networking, mentorship, and development opportunities, ensuring that every member feels valued, empowered, and inspired to thrive in their scientific careers.
通过这个内部活动社团，我们北美团队提供了一个交流、指导和共同发展的平台，旨在确保每一位成员都能感受到自己的价值、能力和创意，从而不断在科学事业上成就自己。

Let’s continue to honor the achievements of our people and, in light of 11 February, celebrate women and girls in science! Let’s celebrate our commitment to creating an inclusive environment where everyone feels empowered to pursue their passion for science and to do what they love.
梅里埃肯定了我们员工的努力，并且祝贺女性员工在科技领域的成就！共同致力于营造一个包容的环境，让每个员工都感到有能力追求自己对科学的热情，做自己喜欢的事情。

Together, let’s build our dream company and serve our purpose for Better Food. Better Health. Better World.
让我们一起打造理想的工作氛围，实现我们的共同目标：Better Food. Better Health. Better World.